Анкета проекта

1.  Сведения об авторе проекта: Каростик Юлия Вадимовна, студентка 2 курса переводческого факультета. Контактный телефон: +37529 657 55 89 или +37533 601 49 43; e-mail: fu2room@mail.ru.
2.  Наименование номинации: Развитие традиций и идей белорусской государственности; студенческое творчество.
3.  Полное название проекта «Вместе в будущее» (помощь иностранным студентам УО «МГЛУ» в адаптации к жизни и учёбе в Республике Беларусь).
4.  Стадия развития проекта: действующий.
5.  Аннотация проекта:
Цель проекта: знакомство иностранных студентов, обучающихся в МГЛУ, с культурой Беларуси, а также развитие дружеских отношений между белорусскими и иностранными студентами
Задачи проекта:

• помощь иностранным студентам УО «МГЛУ» в адаптации к жизни и учёбе в Республике Беларусь;
• вовлечение иностранных студентов в общественную и культурно-массовую жизнь УО «МГЛУ», города и республики;
• знакомство иностранных студентов с духовным и культурным достоянием, историческим наследием Республики Беларусь;
• гармоничное развитие личностных качеств участников проекта, творческих, организаторских и коммуникативных способностей;
• создание условий для самоутверждения и самореализации студентов в творческой и общественно-полезной деятельности;
• нравственно-эстетическое воспитание студенческой молодежи – участников проекта;

Целевые группы: Студенты, магистранты, аспиранты МГЛУ

Период осуществления проекта: с 2005 по 2012 гг.

Результаты проекта:
Проведен: конкурс песни «ИнтерАрт» при участии иностранных студентов (35 чел.); проект «Карта мира» (50 чел.); творческие вечера в преддверии Нового года (особенности празднования Нового года в разных странах); новогодний мюзикл при участии студентов из КНР и студентов, изучающих китайский язык (55 чел.); учебная (учебно-методическая практика) практика «студент учит студента» (46 чел.), в студенческом общежитии № 3 проходило празднование Масленицы с целью ознакомления иностранных студентов с традициями и обычаями белорусского народа (75 чел.). Иностранные студенты УО» МГЛУ» принимали активное участие в конкурсе «Мисс МГЛУ» (студентка факультета русского языка для иностранных студентов заняла почетное третье место и стала второй вице-мисс на конкурсе). Собственно проект «Вместе в будущее», в котором приняли участие 35 человек, 23 из которых иностранные студенты и 12 человек – белорусские, проходил в УО «МГЛУ» в течение 3-х дней. Результатом этого мероприятия стали мини-проекты на тему «Беларусь глазами иностранных студентов». Также проходило празднование Хеллоуина (данное мероприятие вызвало огромный резонанс, как среди белорусских, так и иностранных студентов – 85 чел.). Были проведены новогодние вечера совместно с проектом “Кухни мира” (100 чел.). На базе Минского городского дворца детей и молодежи состоялся фестиваль “Манеры и современность”, в рамках которого иностранные студенты МГЛУ в увлекателной форме знакомили студентов белорусских ВУЗов с манерами своих народов и реалиями жизни в разных странах сегодня (150 чел.), а также проект “Расширяя горизонты”(150 чел.). Налажено взаимодействие с различными службами университета: психологическая служба (проведение совместных тренингов, где белорусские студенты присутствуют как в качестве переводчиков, так и собственного участников), спортивный клуб МГЛУ (участие как в спортивных мероприятиях, проводимых на базе МГЛУ – ежегодные чемпионаты по мини-футболу, волейболу, баскетболу, спартакиада МГЛУ, так и городских), деканаты и кафедры. Организованы экскурсии по городам Республики Беларусь, по памятным местам нашей страны; посещение музеев, выставочных залов, художественных галерей; походы на футбольные и хоккейные матчи.

Краткое содержание проекта:

• помощь иностранным студентам УО «МГЛУ» в адаптации к жизни и учёбе в Республике Беларусь: встречи иностранных студентов в аэропорту, разъяснение правил пребывания в Республике Беларусь, помощь в поисках жилья и оформлении регистрации, объяснение правил проживания в общежитиях МГЛУ, помощь  в организации быта, предоставление справочной информации о работе точек общественного питания, магазинов, работы общественного транспорта, театров и к/театров, авто- и железнодорожного вокзалов и т.п., проведение совместных тренингов с целью культурного обмена между белорусскими и иностранными студентами, обзорных экскурсий по г. Минску.
• вовлечение иностранных студентов в общественную и культурно-массовую жизнь УО «МГЛУ», города и республики: участие иностранных студентов МГЛУ в концертах («ИнтерАрт», «F-Арт», «Мисс МГЛУ», Дни факультетов, «День первокурсника» и т.д.), проектах («Вместе в будущее», «Расширяя горизонты», «Карта мира переводческого факультета», «Манеры и современность», «Стоп-СПИД», «Мы против курения» и т.д.), спортивных мероприятиях (чемпионаты по мини-футболу, баскетболу, волейболу, настольному теннису, Спартакиада МГЛУ, легкоатлетический кросс Партизанского района г. Минска и т.д.), Республиканских и городских субботниках, вовлечение в волонтерскую деятельность (работа с детьми находящихся на длительном лечении в РНПЦДОГ, с детьми-сиротами, людьми с психофизическими отклонениями), а также привлечение их к городским и республиканским мероприятиям: День города, 65-летие освобождения Республики Беларусь от немецко-фашистских захватчиков, 65-летие Великой Победы, День Независимости РБ и т.д.
• знакомство иностранных студентов с духовным и культурным достоянием, историческим наследием Республики Беларусь: поездки по городам Республики Беларусь: Гродно, Витебск, Пинск, Слоним, Жировичи, Лида и т.д.; по памятным местам нашей страны: Полоцкая летопись, Брестская крепость – в прошлом и настоящем, Национальный парк «Беловежская пуща», Дудутки, Мирский замок - древний Новогрудок, Мемориальный комплекс «Хатынь» и т.д.; посещение музеев: «Великой Отечественной войны», музей и архитектуры и быта «Менка», Национальный художественный музей РБ, музей этнографии и фольклора Академии наук РБ, Национального Театра Оперы и Балета, Литературный мемориальный музей им.Я.Коласа и т.д.

6.  Что необходимо для презентации проекта?

• Мультимедийный проектор и компьютер
• Стенд / стол